A bíróság azonban úgy ítélte meg, semmi nem bizonyítja, hogy ez "biztos, közvetlen és folyamatos kárt okoz" a gyerekeknek.

A családok ügyvédje bejelentette, hogy fellebbezni fognak. "Egyszerű dolgot üzenünk a Renaultnak: a keresztnév embereknek való." Arra is hivatkoznak, hogy sok ezer francia Zoét érint az ügy.
A Renault családok máris azt vizionálják, hogy a lányaikat, ha már felnőttek, olyan megjegyzések fogják fogadni a bárokban, mint a "Kifényezhetem a lökhárítódat?" vagy a "Megnézhetem a dudáidat?".
A Zoe nevet, ami görögül életet jelent, a gyár azért választotta, hogy ezzel is hangsúlyozza az új autó környezetkímélő voltát. A teljesen elektronikus Renault Zoe ZE (zero emisszió) modellt a tervek szerint 2012-ben kezdik árulni.



