A megtámadott gyerekek egy része a tűzoltó lépcsőn elmenekült, vagy olyan erősen védekezett, hogy meghiúsult a kísérlet.

Az áldozatok egy része jelentette a felnőtt felügyelőknek a bűncselekményeket, de azok semmilyen módon nem reagáltak.
A rendőrség ezért ellenük is eljárást folytat a gondoskodás és segítségnyújtás elmulasztása, valamint munkaköri kötelességük megszegése miatt. A 14 napig tartó tábor szörnyűségeiről és a rendőrségi vizsgálatról a németországi Neue Osnabrücker Zeitung számolt be.



