Tolvajnyelven "beszélő", pontosabban író pénzkiadó automatákat állítottak fel Londonban.

A gépek "cockney-ül" tudnak, méghozzá rímes szlengül, ráadásul tájszólásban. 
 
 
"Nyombe ja numeraud! Mánnyi lét ákársz tánkúnyi?" - erősen magyarítva - avagy "palócítva" - így utasít a PIN-kód beütésére és érdeklődik a kívánt zseton-, zsozsó-, suska-, lóvé-, avagy pénzfelvétel mennyisége felől a masina. A bankjegyek is szlengül említődnek, így a lápedő, rugóú, rongy szavaknak megfelelőek használatosak azoknak, akik a cockneyt választják a gép nyelvmenükínálatából.
 
A masina ugyanis "tud" oxfordi angolul is.
 
(MTI)
 
Tetszett a cikk?

Oszd meg a barátaiddal!

Ha ez tetszett

Kapcsolódó cikkek

Összes
Minden reggel egy üzenet

Kérd te is a napi HarmóniaKártyát!

Te is szeretnél reggelente ilyen napi jóslatot kapni? Iratkozz fel, és minden nap megérkezik hozzád.