Utólag persze a miniszterelnök is elismerte, hogy "túl sok információt osztott meg" a sajtó képviselőivel. A sajtótájékoztatón eredetileg az a kormányzati terv volt terítéken, amely szerint csökkentik az óvodák költségvetését.
Egy újságíró azt kérdezte John Keytől, a saját gyermekeit szívesen küldené-e olyan intézménybe, ahol csökkent a szakképzett pedagógusok száma. A miniszterelnök először tréfával ütötte el a választ, mondván 15 és 17 éves gyermekei igencsak lelombozódnának, ha óvodába küldené őket.
Az újságíró azonban nem adta fel, és azt kérdezte, mégis mi lenne, ha a feleségének újabb gyermeke születne?
Erre jött a döbbenetet kiváltó kormányfői válasz: "Nagyon aggódnék, mert vazektómiám volt."
A vazektómia az ondóvezeték sebészi úton, fogamzásgátlás céljából történő elkötése vagy átmetszése.
Az újságírók erre döbbenten hallgattak, a kínos csendet végül John Key törte meg, elismerve, hogy ez valószínűleg túl sok információ volt és megkérdezte, van-e még kérdés?
Egyetlen riporter tért magához eléggé ahhoz, hogy megkérdezze: fájt?
"Nos, valójában nem túlzottan" - válaszolta a kormányfő.



