
Keith az újabb verzióban azt állította, hogy csak azt akarta hasonlatával mondani, hogy ő is 2002-ben elhunyt apja, Bert, mennyire összetartoztak. Elmesélte továbbá, hogy valóban "hasznosította" a hamvakat: termőfölddel keverte el, és tölgyfát ültetett el benne. És ha már a cáfolatnál tartott, a muzsikus leszögezte: bár sok mindent kipróbált életében, soha nem vett magához kokaint és legfeljebb akkor tenne ilyent, ha öngyilkosságra készülne.
"A világ legelegánsabb emberi roncsa", ahogyan a zenei bulvársajtó elnevezte Richardsot és apja hosszú időn át haragban voltak, aztán az 1980-as években kibékültek. Akkor Bert fia connecticuti házába költözött, ahol péntek esténként kedvenc szórakozásuknak, a dominózásnak hódoltak. Később az öreg gyakran felbukkant a Stones koncertjein jellegzetes oldalszakállával, pipájával és keresztrejtvényével.
A Rolling Stones június 5-én Belgiumban kezdődő európai turnéja előtt, amelynek során július 20-án Budapesten is fellépnek, mindenesetre nem jött rosszul ez a "dupla hírverés" az egykori "rosszfiúknak". Richards "ikertestvér-riválisa", Mick Jagger mondta annak idején, hogy "teljesen mindegy mit írnak a 96. oldalon, amíg a címlapra kerülünk".
(MTI)



