Érdekes szocio-unkulturális képződményre lehet figyelmes, aki nyitott szemmel jár a körtéren. A rendes székely kenyérlángos mellett felbukkant a business változat is!

A húsvét érkeztét jelző totálisan vegyes körtéri kirakodásban - ahol mellesleg kapható a kínai vacaktól a magyar minőségi kézműves terméken át a cigányok fonta vesszőkosáron keresztül egészen az afro-kultúrális mű(anyag) remekekig nagyon sok minden, - furcsa látvány fogad. Két kenyérlángos-sütő kelleti portékáját az arra haladóknak. Az átfolyó embertömegtől akár vidáman is élhetne mindkettő. Ám ami szemet szúr, nem a duplikáció.

Van ugyebár egy székelyek által, a tradíciókat követő kenyérlángos sütő, ahol szép, míves fatáblán hirdetik, hogy eredeti kemencés kenyérlángost vehetünk, s van a másik. A székelyeknél jellegében a teájegységhez és a felszolgáláshoz öltözött legény, s asszony kínál, süt, elad.

A másiknál pedig hasipólós kiscsaj, és farmeros pacák a kiszolgáló. Még csak ez sem lett volna túl feltűnő, hiszen a ruha nem minden. Ahol azonban diszkréten felsikoltott bennem a magyar tanárom emléke, a hatalmas felirat megpillantása volt:

BACONÖS - így hirdeti az a bizonyos másik a kenyérlángosát. Egy kicsit elméláztam rajta - miféle bacillusfajta is a "bacön". Aztán rájöttem, hogy az angolbol átvett "bacon" szót idételnül magyarítva írták ki. Ha jól emlékszem, a magyar változata ennek a terméknek egyszerűen így hangzik: szalonna. Ha magyar kenyérlángost ennénk, talán jobban hangzana így kiírva. Vagy ha minden áron angolosítani szeretnénk - teljesen feleslegesen - akkor a helyes írásmód Bacon-os, vagy Békönös bár ez utóbbiba kicsit belesajdul a nyelvérzékem.

Kedves arra járók - ha lehet, inkább ebből a termékből is vegyük az eredetit! Még akkor is, ha 100 Ft-tal drágább! Őrizzük meg, ami valóban jó!

Tetszett a cikk?

Oszd meg a barátaiddal!

Címkék:
Ha ez tetszett

Kapcsolódó cikkek

Összes
Minden reggel egy üzenet

Kérd te is a napi HarmóniaKártyát!

Te is szeretnél reggelente ilyen napi jóslatot kapni? Iratkozz fel, és minden nap megérkezik hozzád.