Apám azt mondta, ha kitűnő leszek, olyan ajándékot hoz a Jézuska, ami hét nyelven beszél. Kérdeztem, hogy honnan tudja, majd azt is, hogy valóban a Jézuska hozza-e, vagy tőle kapom. Azt felelte, úgy lesz, ahogy gondolom.
Nem akartam nem hinni a Jézuskában, de zsidó barátnőim nem a Jézuskát ünnepelték, hanem hanukát. Ez pedig sehogy se fért a fejembe: nekünk karácsonyfát hoz, a legszegényebbeknek rongybabát, aki éppen hogy hazatért a gettóból vagy a koncentrációs táborokból, azoknak semmit. Egyik barátnőmtől kérdeztem, hol az apukája, azt felelte, hogy elégették. Sehogy se értettem, de a nagymamája szigorúan ránk szólt, hogy ne beszéljünk erről.
Miért tesz különbséget a Jézuska?
Miért hoz a gazdag gyerekeknek kisvasútat, a szegényeknek rongybabát? Egyik helyen a karácsonyfa a mennyezetig ér, nálunk kis boróka állt a zongora tetején – nekem nagyon tetszett, de édesanyám mindenkinek elmondta, hogy ez csak boróka, nem fenyőfa.
Hát, Jézuska, vagy nem Jézuska, a fenyőünnepen az iskolában kivágós papír öltöztető babát kaptak a kitűnő tanulók. Mondták a neveket, de az enyém nem volt közte, tudtam, hogy írásból csak jót kapok. Klamár Kati hívták a jutalomért, de ő skarlátos volt. Jelentkeztem, hogy elviszem neki. Így hazavittem a kartont, és azt mondtam otthon, hogy azért kaptam, mert kitűnő leszek. Apám a papírt fára ragasztotta, és lombfűrésszel kivágta, így a jutalombaba megállt a saját lábán - nálunk. Kati még úgyis hat hétig beteg volt.
Hét nyelven beszél
Karácsony este nagymamámnál vacsoráztunk, majd mindnyájan átmentünk a mi lakásunkba, és megnyílt a szárnyas-ajtó. Fény, csillogás, énekszó, Mennyből az angyal, de mi a húgommal semmit se láttunk, csak egy csodálatos egy méter magas házat. Csillogott-villogott a gyertyafényben a csillámpor rajta – később törött karácsonyfadíszekből mi is sok csillámport csináltunk –, volt színpada piros bársony függönnyel, és benne ült egy fából faragott marionett-bábu. Ezt mind apám faragta, szerkesztette falemezből vésővel, késsel, festékkel. Ilyen szépet még senki sem látott. Annyi nyelven beszélt a bábszínház, ahányon megszólaltattuk. (Nagyszüleim németek voltak, nem volt ismeretlen nálunk az idegen nyelv.)
Talán Jézuska adhatta a szüleinket, hogy ilyen gyönyörűséget tudtak megalkotni. Apám felolvasott a Bibliából, nagyapám gyönyörű basszus hangján énekelt, mi pedig húgommal végigjátszottuk azt a száz-kétszáz mesét, amit ismertünk. Az egész ház mind a negyven gyereke hozzánk járt bábszínházazni. Itt bármilyen bábu, játék felléphetett. A színpadnak belső világítása volt. Amikor pedig apám egy lencserendszert tett a színpad elé, a szemközti falra vetíthettük az előadást. Fényképet, porcelánbabát, játékbútort, mindent bevihettünk saját kis színház-mozinkba.
Ami születik, az el is múlik
Néhány év múlva anyám hallotta, hogy a napköziben kevés a gyerekeknek a játék. Odaajándékozta a mi bábszínházunkat. Mi nem voltunk napközisek, otthon voltunk nagyanyánkkal, de bejártunk szabadon a többi gyerekhez. Eleinte tanulás után még megengedte a tanárnő, hogy felállítsuk a bábszínházat. Ámde azonnal olyan lárma lett, hogy ő nem tudott rendet tenni. Így hiába lettünk okosabbak, értelmesebbek, egy idő után a bábszínház a raktárba került. Mindig arra hivatkoztak, hogy tanulni kell a gyerekeknek.
A mesék, regények, ott éltek a fejünkben. Mit tehettünk mást? Bábszínház helyett színházat alapítottunk.
De új születik belőle
A templomunk papja megírta a betlehemi történetet pásztorjátékként. Ismét szervezni kezdtük a gyerekeket, ahol megláttunk valakit, hívtuk a mi Betlehemünkbe. Itt már mindegy volt, ki milyen vallású, Berger Babó és Reisz Zsuzsa is jöhettek angyaloknak vagy szűz Máriának. Egyesek gyóntak és áldoztak, mások csak délutánonként látogattak el Szép Atyához. Én is megmondtam, hogy református vagyok, a szép fehér templom a Damjanich utcával szemben mindenkit befogadott. (Amíg Rákosiék szét nem rombolták a szemünk előtt.)
A mese azonban azóta is él, mindenki ott terjeszti, ahol lakik.
Dobosy Ildikó
Apám azt mondta, ha kitűnő leszek, olyan ajándékot hoz a Jézuska, ami hét nyelven beszél. Kérdeztem, hogy honnan tudja, majd azt is, hogy valóban a Jézuska hozza-e, vagy tőle kapom. Azt felelte, úgy lesz, ahogy gondolom.
Tetszett a cikk?



