Allegro professzor szerint Jézus nem nevezhette Pétert kősziklának...

A görög név a hasonló jelentésű héber Kéfás tükörfordítása, jelentése: kőszikla. John Marco Allegro professzor, a manchesteri egyetem filológiai tanszékének neves előadója, a holt tengeri tekercsek megfejtésén dolgozó tudóscsoportok egyik vezető tagja szerint Jézus nem nevezhette Pétert kősziklának, mivel görög nyelvre csak később fordították le az eredetileg arameus-héber nyelven írt evangéliumokat. Szerinte a Péter apostol neve melletti Cephas szó az arameus kepha szóval függ össze, melynek jelentése: orvos, gyógyító, jövendőmondó. Jézus elsőbbségi helyet szánt neki a tanítványok között.

Már első találkozásuk alkalmával azt mondta neki Jézus:
"Te Simon vagy, a Jóna fia; te Kéfásnak fogsz hivatni (a mi megmagyarázva: Kőszikla)" (János 1,43). Kéfás arám szó, és "sziklá"-t jelent, pont úgy mint a görög petrosz, melyből a Péter név ered. A Péter nevet akkor adta neki Jézus, mikor arra a tanítványainak feltett kérdésére, hogy "Ti pedig kinek mondotok engem?", Simon Péter így felelt: "Te vagy a Krisztus, az élő Istennek Fia".

Jézus azt válaszolta neki: "Boldog vagy Simon, Jónának fia, mert nem test és vér jelentette ezt meg néked, hanem az én mennyei Atyám. De én is mondom néked, hogy te Péter vagy, és ezen a kősziklán építem fel az én anyaszentegyházamat, és a pokol kapui sem vesznek rajta diadalmat. És néked adom a mennyek országának kulcsait; és a mit megkötsz a földön, a mennyekben is kötve lészen; és a mit megoldasz a földön, a mennyekben is oldva lészen." (Máté 16,17-19)

Péter apostol neve eredetileg Simon Péter volt. Simon Péter testvérével Andrással az elsők között kapott meghívást Jézus tanítványai közé. Kősziklaként ő lett az apostolok feje. Antióchia, majd Róma püspöke lett. A Néró féle üldözés során 64 körül szenvedett vértanúhalált Rómában. Pécsett az egyházmegye védőszentje.

A HarmoNet játéknak kérdésére összeállította: Szoboszlai Krisztina olvasó
Tetszett a cikk?

Oszd meg a barátaiddal!

Címkék:
Ha ez tetszett

Kapcsolódó cikkek

Összes
Minden reggel egy üzenet

Kérd te is a napi HarmóniaKártyát!

Te is szeretnél reggelente ilyen napi jóslatot kapni? Iratkozz fel, és minden nap megérkezik hozzád.