Pagony Kiadó, 2018
Kell, hogy az elhallgatott családi történetekről, nyíltan merjünk beszélni, vagy jobb a hallgatás? Ha mesélni szeretnél róla, hogyan add tovább a gyerekednek?
Igaz Dóra regénye nagyon bátor, a magyar gyerekirodalomban elsőként foglalkozik a holokauszt elbeszélhetőségével, elgondolhatóságával, tabusításával és kibeszélhetőségével. Hősei egy csapatnyi ötödikes fiú, akik szépen lassan kapcsolatba és diskurzusba kerülnek a szüleik, nagyszüleik gyerekkorával.
Dani felkavaró mondatokat hall az iskolában. "Kevés vagy, mint Hitlerben a jóindulat" – mondja egy osztálytársa, aki később a haláltáborokat is emlegeti. Dani kétségek között megy haza, és próbálja megemészteni a hallottakat. A szüleitől tudja, hogy ők zsidók, de ennél többet sosem sikerült kihúznia belőlük. Az internetet is segítségül hívja, de amit ott talál, attól csak még jobban megijed és összezavarodik. Amikor az osztálytársai kihagyják a focimeccsből, mivel hittanon alakítanak csapatokat, Dani végképp elkeseredik. Aztán megismerkedik a barátja idős nagypapájával, és a bácsi egy napon mesélni kezd a gyerekkoráról és 1944-ről…
Az Egy fiú a csapatból jó alapot adhat a holokauszt eseményeinek értő, közös feldolgozásához.
10 éven felülieknek ajánlott.
Tamar Meir: Francesco Tirelli fagylaltozója
Yael Albert illusztrációival
Különleges, megható történet a 2020-ban megjelent kötet. Nemcsak azért, mert valós eseményeken alapul, hanem mert a szöveg egyszerűsége, a képek ereje magával ragadó történetet tár az olvasó elé. Magába foglalja a zsidóságtudatot, az összetartást és összetartozást, a reményt és az emberi jóságot.
A mese szerint hetvenhat évvel ezelőtt Francesco Tirelli olasz fagylaltos volt Budapesten. A második világháború alatt sem tért haza Itáliába, bízva abban, hogy olasz állampolgárként nem eshet baja a magyar fővárosban. Ezt az előnyét arra használta fel, hogy életeket mentsen: a külső-erzsébetvárosi fagylaltüzletében zsidókat bujtatott, élelmezett 1944/45 telén. Gyerekeket, felnőtteket. Nekik hónapokon át kellett csöndben, pisszenés nélkül lapulniuk, hogy a bérház lakói se sejtsék, mintegy 20 ember rejtőzik a bezárt fagylaltosüzletben. A rejtőzködők a szigorú körülmények ellenére is megtartották a zsidó szokásokat. Az egyik gyerek, Péter rájött arra, miképpen készíthetnek hanukiát (a hanuka ünnepén használatos gyertyatartót) az üzletben fellelt eszközökből a fagylaltüzlet hátsó traktusában. A bújtatott zsidók és megmentőjük is túlélték a háborút.
Francesco Tirelli meséjét az izraeli Tamar Meir irodalomtörténész írta meg 10-12 éves gyerekek számára mesekönyvében, amit Yael Albert izraeli grafikusművész illusztrált. A héber, olasz, angol és cseh nyelv után most jelent meg magyarul az Infopoly Alapítvány kiadásában. A hazai kiadás különlegessége, hogy szövegét héberről magyarra Szilágyi Erzsébet hébertanárnő vezetésével a Lauder Javne Középiskola és a Scheiber Sándor Gimnázium tanulói fordították Papp-Kovács Krisztina tanárnő segítségével. Csakhogy a történet nem mese. Megtörtént Budapesten, 1944-ben. Főhőse, Mayer Péter később Izraelben Jichak és kémiaprofesszor, s később Tamar Meir apósa lett. Tamar örökítette meg történetét, s megmentőjét, Francesco Tirelli alakját különleges mesekönyvében. De Francesco Tirelli nem szerepel a magyarországi embermentők listáiban, s a róluk szóló szakirodalomban sem. Ugyanis a Yad Vashem Tirelli nevét az olaszországi embermentők listájában tette közzé, s így a neve elkerülte a magyar kutatók figyelmét. Ma már pontosan tudható, hogy rejtette el Francesco Tirelli védenceit, ahogy az is, hogy Tirelli 1926-tól 1948-ig élt Magyarországon, míg a családja Velencében maradt. Tirelli tragikus hős, ugyanis úgy halt meg különös körülmények között egy svájci börtönben, hogy csak kéttucatnyi ember ismerte tetteit. A mesekönyvben nincsenek halottakat idéző sorok, képek. De benne van a feszültség, a szorongás, ami az egyre sötétedő oldalakra ül. S mint minden mese, elhozza a jók – és mint a bibliai Eszter történetében a zsidók – megszabadulását is.
A kötet megjelenését Erzsébetváros önkormányzata támogatta, vállalva azt, hogy a vírusveszély elmúltával a kötetet eljuttatja az erzsébetvárosi kisiskolások és a zsidó iskolák 5. osztályos diákjai számára.
A regény a kiadó Infopoly Alapítvány árusítóhelyein kívül egyedül a Pagony könyvesboltokban kapható! 10 éven felülieknek ajánlott.

Lois Lowry: Számláld meg a csillagokat
Animus Kiadó, 2021
Nos, bátor vagy-e kicsi lány? – kérdi Henrik bácsi 10 éves unokahúgát. 1943-at írunk. Annemarie Johansen élete sajátos elegye a hétköznapi otthoni és iskolai életnek, az élelmiszerhiánynak és a náci katonák állandó jelenlétének. A bátorságról a kislány úgy gondolja, az a mesebeli páncélos lovagok erénye, az ő életében nem sok szerepe lehet...
A könyv olvasói – a főhős kislány nézőpontjából – megismerik a dániai ellenállást, azt a bravúrt, ahogyan csaknem a teljes zsidó lakosságot átmenekítik Svédországba. Lois Lowry története arra emlékeztet, hogy háború és terror idején is létezhet büszkeség és emberi tartás.
10 éven felülieknek ajánljuk.
Kathy Kacer és Eric Walters: Nagyapa hegedűje
Tilos az Á Kiadó, 2021
Kathy Kacer és Eric Walters szívmelengető bestsellere a generációkon át hordozott családi traumák feldolgozásáról, a zene és a barátság erejéről és persze a szerelemről is szól.A New Yorkban játszódó cselekmény egy tinilány, Shirli szemszögéből mutatja be a szeptember 11-i terrortámadás után maradó, a társadalomra szakadó komplex érzések áradatát, valamint a velük való küzdelmet. Shirli nagyapjának karakterén keresztül pedig betekintést enged egy, a holokauszt borzalmait megélt ember megküzdési stratégiáinak alakulásába, a koncentrációs táborban a karjára varrt számsor okozta lelki sérülések hatásaiba.
Shirli drámatagozatos gimibe jár, és nagyon készül az idei előadásra. Amikor kiderül, hogy a Hegedűs a háztetőnt játsszák, egy sor nehézséggel kell szembenéznie: miért nem ő kapta Hodel, a legszebb szólót éneklő lány szerepét? Mi fog kisülni abból, hogy a darabbeli férje, Ben, a suli legmenőbb és legjóképűbb sráca? Shirli imádott nagyapja azonban nincs elragadtatva a színdarab hírétől. A holokauszttúlélő nagyapa ugyanis gyűlöli a zenét. Amikor azonban Shirli a padlásán jelmezek és kellékek után kutat, rátalál egy hegedűre és egy régi, zenekari plakátra, amin felismeri a fiatal nagyapját. Shirlinek számtalan kérdése van…
A Nagyapa hegedűje egy remek arányérzékkel megírt regény szeretetről, a zene erejéről és a velünk élő múltról, amely generációkon átívelve sem kevésbé fájdalmas.
12 éven felülieknek!
John Boyne: A csíkos pizsamás fiú
Ciceró Könyvstúdió, 2023
A kilencéves Bruno egyszer csak kénytelen családjával együtt elköltözni kényelmes berlini házukból egy sivár vidékre, ahol nincs mit csinálni és nincs kivel játszani. Ám egy napon találkozik Smuellel, egy másik fiúval, aki egy különös, párhuzamos világban él a kerítés túloldalán, és aki az ottani emberekhez hasonlóan csíkos pizsamát visel. Bruno, aki mit sem tudott korábban a holokausztról, vagy arról, hogy egy náci haláltábor szomszédságába költöztek, lassan eljut az ártatlanságtól a felismerésig, és ez a tudás őt sem hagyja változatlanul.
Az ír John Boyne regénye igazi diadalutat jár be: eddig 64 kiadásban jelent meg, 2006-ban pedig elnyerte az Év Gyermekkönyve díjat. 2008-ban Asa Butterfield főszereplésével forgattak belőle filmet.
14 éven felülieknek ajánlott irodalom.



